Англо-русский словарь идиом - pass out
Связанные словари
Перевод с английского языка pass out на русский
pass out
1. потерять сознание; 2. потеря сознания, обморок; 3. раздача; 4. контрамарка
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. разг. падать в обморок, терять сознание the atmosphere in the hall became so stifling that two of the woman passed out —- в зале стало так душно, что две женщины упали в обморок 2. умирать he passed out on the way to hospital —- он умер по дороге в больницу 3. исчезать to pass out of sight —- исчезнуть из виду to pass out of use —- выйти из употребления 4. успешно завершить (курс в военном учебном заведении) pilots are required to pass out a course which includes night flights —- летчики должны пройти курс обучения, который включает ночные полеты 5. раздавать, распространять (что-либо) on that day she passed out 130 leaflets —- в этот день она распространила 130 листовок to pass out free samples —- бесплатно раздавать образцы продукции 6. ам. сл. напиться до потери сознания, быть мертвецки пьяным pass over 1. переправляться to pass over the river —- переправляться через реку passing over by this ferry they came to the island —- они переправились на пароме и достигли острова 2. переправлять, перевозить they passed over the passengers during a severe wind without accident —- они благополучно перевезли пассажиров, несмотря на сильный ветер 3. упускать, пропускать to pass over an opportunity —- упустить возможность 4. пропускать, оставлять без внимания; обходить молчанием to pass over the details —- опустить подробности an offence which cannot be passed over as a mere trifle...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский словарь
3.
verb Date: 1899 intransitive verb 1. die 1 2. to lose consciousness transitive verb to reject (a deal in bridge) as unplayable because everyone has passed on the first round of bidding ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
4.
1. If you pass out, you faint or collapse. He felt sick and dizzy and then passed out... PHRASAL VERB: V P 2. When a police, army, navy, or air force cadet passes out, he or she completes his or her training. (BRIT) He passed out in November 1924 and was posted to No 24 Squadron. PHRASAL VERB: V P ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
5.
{v.}, {informal} 1. To lose consciousness; faint. * /She went back to work while she was still sick, and finally she just passed out./ Compare: GIVE OUT(3). 2. or {slang} pass out cold To drop into a drunken stupor; become unconscious from drink. * /After three drinks, the man passed out./ 3. To die. * /Life came and went weakly in him for hours after surgery; then he passed out./ Syn.: PASS AWAY(3), PASS ON(3). ...Английский словарь американских идиом
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 12176 | |
2 | 5777 | |
3 | 4576 | |
4 | 3689 | |
5 | 3529 | |
6 | 3148 | |
7 | 2966 | |
8 | 2835 | |
9 | 2649 | |
10 | 2555 | |
11 | 2483 | |
12 | 2438 | |
13 | 2234 | |
14 | 2084 | |
15 | 2059 | |
16 | 1992 | |
17 | 1921 | |
18 | 1760 | |
19 | 1745 | |
20 | 1736 |